Potřebuji bezlepkovou dietu.
Usage and formality
Use this phrase to communicate a dietary restriction related to gluten.
Watch out
Use this exact phrase for "I need a gluten-free diet." only in a matching register and setting.
Notes
Use this phrase to communicate a dietary restriction related to gluten.
x
Related phrases
Mám alergii na vejce.
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.38">Mám<rt>mam</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.38" data-timing-end="1.267">alergii<rt>alergii</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.267" data-timing-end="1.52">na<rt>na</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.52" data-timing-end="2.28">vejce.<rt>vejce</rt></ruby></span>
I have an egg allergy.
Use to specify an allergy to eggs.
Mám alergii na mléko.
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.42">Mám<rt>Mam</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.42" data-timing-end="1.4">alergii<rt>alergii</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.4" data-timing-end="1.68">na<rt>na</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.68" data-timing-end="2.52">mléko.<rt>mleko.</rt></ruby></span>
I have a milk allergy.
Use to specify a common allergy to dairy products.
Můžu dostat něco bez lepku?
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.229">Mů<rt>Mew</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.229" data-timing-end="0.458">žu<rt>zhoo</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.458" data-timing-end="0.687">do<rt>doh</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.687" data-timing-end="1.031">sta<rt>stah</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.031" data-timing-end="1.145">t<rt>t</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.145" data-timing-end="1.375">ně<rt>nyeh</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.375" data-timing-end="1.604">co<rt>tsoh</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.604" data-timing-end="1.947">bez<rt>bez</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.947" data-timing-end="2.291">lep<rt>lep</rt></ruby><ruby data-timing-start="2.291" data-timing-end="2.52">ku<rt>koo</rt></ruby>?</span>
Can I get something without gluten?
Use this phrase when ordering food and you need to avoid gluten.
Mám celiakii.
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.564">Mám<rt>mahm</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.564" data-timing-end="1.88">celiaki<rt>tseliaki</rt></ruby>i.</span>
I have celiac disease.
Use this phrase to state that you cannot eat gluten.
Je v tom něco s ořechy?
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.251">Je<rt>ye</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.251" data-timing-end="0.376">v<rt>v</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.376" data-timing-end="0.752">tom<rt>tom</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.752" data-timing-end="1.254">něco<rt>nyetso</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.254" data-timing-end="1.379">s<rt>s</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.379" data-timing-end="2.131">ořechy<rt>orzekhy</rt></ruby>?</span>
Does this contain nuts?
Ask this question when ordering food to check for allergens.
Mám alergii na ořechy.
<span><ruby data-timing-start="0" data-timing-end="0.388">Mám<rt>mam</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.388" data-timing-end="1.295">alergii<rt>alergii</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.295" data-timing-end="1.554">na<rt>na</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.554" data-timing-end="2.331">ořechy<rt>orzechy</rt></ruby>.</span>
I have a nut allergy.
Use this phrase to specify a common type of food allergy.
Mám potravinovou alergii.
<span><ruby data-timing-start="0.25" data-timing-end="0.543" data-timing-source="estimated">Mám<rt>Mahm</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.543" data-timing-end="0.739" data-timing-source="estimated">po<rt>pot</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.739" data-timing-end="0.934" data-timing-source="estimated">tr<rt>rah</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.934" data-timing-end="1.227" data-timing-source="estimated">avi<rt>vee</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.227" data-timing-end="1.325" data-timing-source="estimated">n<rt>no</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.325" data-timing-end="1.52" data-timing-source="estimated">ov<rt>voo</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.52" data-timing-end="1.716" data-timing-source="estimated">ou<rt>ah</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.716" data-timing-end="1.911" data-timing-source="estimated">al<rt>ler</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.911" data-timing-end="2.205" data-timing-source="estimated">erg<rt>gee</rt></ruby><ruby data-timing-start="2.205" data-timing-end="2.4" data-timing-source="estimated">ii<rt>yee</rt></ruby>.</span>
I have a food allergy.
Inform your server about a food allergy to prevent accidental exposure to harmful ingredients.