Vezmu si to.
When to use
Use this phrase when you have decided to buy an item and are telling the seller your intention.
How it works
This is a statement using the first-person singular present tense of the perfective verb 'vzít' (to take). The reflexive pronoun 'si' is a second-position clitic, indicating the action is done for oneself.
- Vezmu: I will take (perfective verb 'vzít')
- si: for myself (reflexive clitic)
- to: this (demonstrative pronoun, accusative)
Register and Formality
This is a direct and common statement used in shopping. It's neutral in formality and suitable for most situations.
Grammar Notes
The verb 'vzít' is perfective, indicating a completed action of taking the item. The reflexive pronoun 'si' is a dative clitic, often used with verbs like 'vzít' to mean 'to take for oneself' or 'to get'. Clitics like 'si' typically occupy the second position in a Czech sentence.
Notes
Confirm your decision to purchase an item.