Die Reservierung läuft auf meinen Namen.
Meaning
Die Reservierung läuft auf meinen Namen. means My name is on the booking..
When to use
Helps staff find the reservation. Use this with hotel reception or staff during check-in, checkout, or room problems.
How it works
Treat this as a ready-made phrase first. After it feels familiar, compare the translation and pronunciation chunks to see which part carries the request, object, place, or politeness.
Nuance
Safe default for strangers unless the note says otherwise. German may switch between du and Sie; this phrase is chosen to stay useful for beginners.
Watch out
Avoid translating word by word when speaking. Say the phrase as a complete chunk first.
Useful detail
German learners should focus on when the phrase is natural, not only its literal translation. Category: Hotel stay.
Notes
Helps staff find the reservation. Safe default for strangers unless the note says otherwise.