bonsoir

Meaning

bonsoir translates to 'good evening' in English.

Usage and formality

This is a standard greeting used in French from late afternoon until late at night. It is appropriate in most social and professional situations, making it a versatile choice for learners. It is more formal than 'bonjour' when used in the evening, but still widely used in casual settings.

Pronunciation

The pronunciation is approximately 'bon swahr'.

• The 'n' in 'bon' is nasalized, meaning the sound resonates in the nasal cavity without fully closing the mouth.
• The 'oi' in 'soir' is pronounced like the 'wa' in 'water'.
• The final 'r' is typically pronounced lightly or sometimes omitted in casual speech, but it's generally safer for learners to pronounce it.

Grammar

bonsoir is an adverbial expression used as a greeting. It does not inflect for gender or number.

Watch out

While 'bonsoir' is used in the evening, 'bonjour' is used during the day. Using 'bonjour' after dark can sound odd. Conversely, using 'bonsoir' too early in the afternoon might be perceived as premature.

Notes

bonsoir: Use this French greeting in the evening. Pronounced 'bon swahr'.