กรุณาเลี้ยวซ้ายครับ
Meaning
กรุณาเลี้ยวซ้ายครับ means Please turn left..
Pronunciation
karuna liao sai khrap. Use the displayed ruby/timing as the primary guide once audio is ready.
When to use
Clear taxi direction. Use this with drivers, ticket staff, or when checking that you are on the right route.
Speaker style
Male-speaker Thai version. It uses ผม when a first-person pronoun is present and ครับ as the polite particle.
How it works
This is a single useful expression. Learn it as one piece, then use the detail page and audio to connect spelling, sound, and meaning.
Nuance
Polite and safe with strangers. Thai uses polite particles and sometimes speaker-specific pronouns; match the card's speaker style.
Watch out
Keep the final polite particle as its own small chunk; it changes the social tone of the sentence.
Useful detail
Thai politeness often lives at the end of the sentence, so the last syllable matters. Category: Transport and taxi.
Notes
Clear taxi direction. Male speaker version. Polite and safe with strangers.